一個月後。 　　泰拉母星，弗洛裡達州，邁阿密。 　　有錢人聚集的比斯坎灣區， 　　滿眼都是陽光、沙灘、穿B基尼的美女。 　　· 　　一輛老掉牙的，發出巨大噪音與濃煙的GMC六輪卡車出現了，停靠在路邊。 　　車裡下來三個漢子，穿著藍黑製服，戴著紅色安全帽，標準的裝修工人打扮。 　　工人們下了車就開始東張西望，其中兩人緊盯著麵前駛過的豪車， 　　那是一輛白色的賓利歐陸GT，限量版敞篷跑車， 　　正副駕駛都是年輕小夥兒，穿著本地常見的花格子襯衣，戴著雷朋墨鏡。 　　兩位穿著清涼的金發女郎坐在車尾蓋子上，她們正仰著脖子痛飲香檳，沒有注意到來自街邊熾熱的目光。 　　“看尼M呢！沙X民工！” 　　坐在副駕的公子哥兒笑著罵道，朝著工人們比了個中指：“蓸！沒見過世麵的窮b鄉巴佬兒！” 　　· 　　一位工人把手伸進工具袋裡，似乎想要掏出什麼，個子最高的工人製止了他： 　　“你還想在大街上崩了他不成？” 　　“沒，我剛準備朝天放空槍呢，嚇唬嚇唬這富二代小哥兒。” 　　“別鬧，先辦正事兒。” 　　“玩笑而已。” 　　“特麼的，弗洛裡達這天氣是真78熱，你看人家都花襯衫大褲衩子，咱們還得穿這麼多！” 　　“沒辦法，演員必須穿好他的戲服。” 　　“小夏倒是舒服，坐在車裡吹空調。” 　　“他得給咱們提供遠程技術支持。” 　　“蓸，乾技術崗位就是舒服，早知道上學時候不逃課了。” 　　“小夏沒錢上學，人家自學成才的。” 　　“那小子確實厲害，腦瓜子賊拉好使，玩兒鬥地主把我和老連長的零錢都贏走了。” 　　“難道我沒告訴過你們，小夏會出老千換牌麼，拉斯維加斯的賭場都不讓他進去。” 　　“窩巢！等回去必須扁這小子一頓！把錢要回來！” 　　“你先拿著，我擦擦汗。” 　　“特麼的，下車也就兩分鐘，衣服都特麼濕透了，我可以請假歇兩天麼。” 　　“別逼逼了，奧列格，等乾完這一票，回去有的是時間吹空調。 　　· 　　三名工人聊著天，徒步穿過寬闊的主乾道， 　　他們手裡一起抬著的鋁合金折疊梯，既是重要道具，又是通行證， 　　酒店門口的迎賓員看了看他們被曬得滾燙的安全帽，又看了看折疊梯，說道： 　　“趕緊的！我們經理正發脾氣呢！” 　　工人們豎起梯子穿過水晶旋轉門，進入金碧輝煌的大廳， 　　穿著燕尾服，梳著油頭的中年人正朝著女仆大喊大叫： 　　“說了一百遍，一千遍了，絕對不能頂撞客人！你卻把人家推了個跟頭！” 　　“經理……您聽俺解釋啊……1501房的客人趁俺拖地的時候，用手摸俺大腿！還想把俺拖進臥室去……俺就輕輕推了他一把就逃走了，真就是輕輕推的……” 　　“傻婆娘，上位的機會都把握不住，你推倒的可不是一般人，他是猶太財團大佬迦得的兒子，是咱們酒店的VIP客戶！你被開除了！收拾東西去找財務結賬滾蛋！” 　　“別……經理……求您，俺爹還等錢買藥呢……俺去給客人道歉！俺今晚去伺候……” 　　“傻婆娘，人家不缺女人！客人不想再看見你了！” 　　“求您了，俺需要這份工作，不然暫住證就會被吊銷，沒法打工了……” 　　“吵死了！保安！把這鄉巴佬臭婆娘拖走！” 　　女仆被保安架走以後，經理的注意力轉移到剛進來的工人身上： 　　“特麼的，剛送走一個村姑，又來三個紅脖子民工！” 　　一位工人故意模仿剛才那女仆的德克薩斯口音說道： 　　“您好……俺們是來修空調的。” 　　經理沒好氣地瞥了對方一眼： 　　“怎麼才來？” 　　“俺們沒耽誤……是流程走的太慢了，裝修公司給空調公司打電話，又打給售後服務商，轉了好幾道手才通知到俺們工頭，說酒店高層出風口漏水報修……” 　　“果然如此！外包，層層的外包！去特麼的！”經理跺著腳抱怨：“包來包去，最後都是包給紅脖子鄉巴佬兒的廉價施工隊！真踏麼耽誤事兒！” 　　經理指著工人口袋裡的萬寶路香煙：“不許抽這個。找書苑 www.zhaoshuyuan.cｏm ” 　　“可俺看見其他人在抽。” 　　“廢話！那能一樣嘛？人家是上等人，你是啥？紅脖子民工，乾活兒的不許抽煙！” 　　“好吧……” 　　經理朝著保安揮揮手;“別搜身了，讓他們過去，趕緊修好了完事兒！” 　　· 　　三人抬著梯子進去，電梯裡同樣是裝飾奢華，播放著古典樂， 　　高個子摁下51層按鈕，卻被同伴取消，摁下了15層。 　　高個子愣了一下： 　　“老連長，你這是？” 　　“我想，我有必要拜訪一下1501房的客人，幾分鐘就回來，你倆摁著電梯等我，別動。” 　　· 　　到了15層，強尼·布雷澤點燃了香煙叼在嘴裡：“去特麼的，老子就是要抽！”走出電梯左右看了看，插著兜兒走向左邊的過道。 　　“哈哈，老連長就這性格~” 　　“為了那女仆，至於嗎。” 　　“老連長是德克薩斯的牛仔，必須給老鄉找回場子。” 　　過了約有五分鐘，強尼·布雷澤叼著煙回來了，等電梯門關上摁了51層按鈕。 　　“那家夥罪不至死。” 　　“沒殺他，隻是小小警告一下。”強尼·布雷澤對準奧列格的襠部，做出踢腿的姿勢： 　　“肯定踢碎了，疼暈了過去，這要是換了尖頭皮鞋，沒準兒能踢進去。” 　　奧列格作出痛苦的表情：“哎呦喂，想想都要疼死了……” 　　“那家夥狗眼看人低，欺負我們德克薩斯的妹子，沒門兒~”